Just for amusement+procrastination (since FORTRAN is a very vague memory for me in any case), I looked for an Intenet source to that adventure game and found
a page with many versions in several languages.
I tried two versions from that page,
advent-original.tar.gz which is described as the "original" version in PDP-10 FORTRAN ("There is probably no point in trying to compile this code on anything other than a PDP-10, because it depends on string packing of five characters per word of memory"), and
advsrc.zip described as being in "portable FORTRAN source code". The PDP-10 version of advent.for loaded into B6 (x86 on Windows 8.1 x64) and locked it up (to be killed via task manager). The ASETUP.FOR source file of the portable version locked up B6, the other 3 files did not.
I'm attaching both sets of source in a zip file for others who still understand FORTRAN and want to attempt finding out what's bugging B6. (The staff at SlickEdit may very well have a PDP-10 lying around somewhere that they use as an emergency space-heater in North Carolina winters.)