Not sure if this is a bug or an unimplemented extension of the new selection surround feature...
Repro: select a column of text, and type one of the surround characters (,[,{ etc. The text is deleted and replaced with the typed character on each line of the column selection. Select text on a single line and it works fine.
-Tim