Set def_tbreset_with_file_tabs to 1 and your File tabs tool window will be migrated to new versions (and so will this option).
It would be nice if this was smarter and set this option variable to 1 when you explicitly bring up the File tabs tool window which is what I'm sure you've been doing for a while.