Can you run your application as root and then attach to the running process? Select Debug > Attach Debugger > ... and select the appropriate debugger. I'm not sure if there's a permissions problem with this. I leave that to those with more experience in Linux.
--Scott
