The mini-find is capped as it is marking up the entire document, maximum number of matches it will show is Tools > Options > Editing > Search > Mini window options > Maximum occurrence matches. The incremental search command is effectively modal, and is only marking up the visible lines.