Sometimes the popup for DTLB is too small for its contents - even when there is plenty of extra space for it.
Mostly, it is too short, but too narrow as well.
Seems to happen reliably when I have 3 buffers open - and the popup is only big enough to show 2.
After I have 4 or more buffers, then it is tall enough - but I'd still like it to be wider.
All my fonts are set to Courier New, except Dialog:Century, HTMLProp:Times New Roman.
The width seems to be enough if I manually resized Name to be just wide enough for the names, but when Name is a bit wider the popup doesn't get wider to compensate for this.
