Some further thoughts on this feature request.
Perhaps with this feature, the results of cross reference could be sent to the actual search tabs in order to have some code reuse and user interface reuse (similar output format as actual searches). An advantage of this is that there can be multiple search tabs, but there is only 1 cross-reference tab (another feature request is to have multiple cross-reference tabs, also multiple process buffers - but these are other subjects).