One time action:
Edit > Other > Tabs to Spaces
Every time you load a file:
Tools > Options > File Options > Load > Expand tabs to spaces
Every time you save a file:
Tools > Options > File Options > Save > Expand tabs to spaces
C++ Beautifier:
Document > C/C++ Options > Formatting > Edit... > Indent > General > Indent with tabs