Don't know if it help, but if I use the 72px size, tabs change there size (screenshot)
But if I change the font size for 9px, it stay too big in height.
Finally I have the same configuration (OSx, Resolution, Font settings) in both SE 2016 and SE 2017.
But display is not the same.