Took a look at it, there's definitely something going wrong. As a temporary workaround, you can go to Languages -> Java -> Context Tagging and uncheck the "Highlight matching symbols under cursor" checkbox that's in the "Preview, Highlighting and Completion" box.