Go to Tools -> Options -> Editing -> General and make sure the "Apply .editorconfig, .seeditorconfig.xml settings" is "on".
The dialog that creates the .seeditorconfig overrides should probably at least give a link to this setting, or offer to turn it on if it's off when you're creating a new override.