Ah. I misunderstood what you were referring to. I don't know of anything like that in SE. The Symbol Tool Window will allow you to browse for a symbol but without the quick filtering based what you type. The command activate-symbols-browser could be bound to a keyboard sequence to get you to that browser without using the mouse, at least.
Maybe someone else who is more familiar with the symbols tool window can help more.