(12.0.2 xp)
This is strange. The Preview is set in Quick Filter/Show All Tags. Putting the cursor on a method shows the Interface definition in Preview, not the concrete class method.
If I go to Project/Project Properties, the Preview window displays the concrete method for as long (plus a few extra seconds) the File list is up. Closing the window reverts to the Interface definition. Similarly, if I delete and rebuild the tag file.
If this isn't a known issue (either in my configuration or SE), I'll send the screens shots to Support.