Dan can respond about whether an official hotfix will be available for 12.0.3, but in the meantime it's a very simple change to make manually:
Open the macros\vc.e file,
Go to the DisplayOutputFromView function,
Make it look like the following,
And then load the edited module (use the menu command Macro->Load Module).
static void DisplayOutputFromView(int ViewId)
{
_SccDisplayOutput(ViewId,true,true);
_delete_temp_view(ViewId);
}
So basically, delete all the commented-out lines in that function, except uncomment and keep the very last one (which deletes the temp view and fixes the leak).