It should (and used to) present the previous buffer in the current pane. Now it does that plus brings up the current window's system menu, which now receives the focus so that subsequent keyboard commands (such as another alt-minus) are eaten by the popup menu.