subversion browser display unrecognizable characters

[bfdream]

I am Chinese, and when I use subversion browser to checkout the svn repository, unrecognizable characters are displayed.
I debug the "subversionbrowser.e" macro file, and find the reason. The directory string is encoded as DBCS string, where the codepage is cp936 (Simplified Chinese). But slickedit takes it as a UTF8 string.
I use a little trick to resolve that: use _UTF8ToMultiByte() to translate the string, and use _MultiByteToUTF8() to translate it back.

But the codepage parameter is hard coded in the "subversionbrowser.e" as 936, so I hope for a general solution.

[Dan]

Can you PM me your tweaked version of subversionbrowser.e so I can see the changes that you made?

[bfdream]

The attachment is my modified version of subversionbrowser.e, and the modification was in the function "static int SVNBrowseExpandItem(_str TreeInfo)".

Thanks very much.