In a 'C' file, with the options set to indent with tabs, and tabs set to "+4", there are instances where the a small box will be displayed instead of tabbing out to the correct column.
For example, try the attached one line file.
(It also happens in a plain text file with the tabs set to "+8").
Thanks,
Peter Steinberg