Thanks for the response, Clark.
Unfortunately, in this case, relative paths aren't any better than absolute paths.
The reason for wanting to use an environment variable is so that, when updating to a new version of Matlab, the paths are updated to point to the files corresponding to the Matlab version in use. I generally have several versions installed at any given time because our simulation models don't all get tested/updated for compatibility with new versions at the same time. We switch back and forth as needed and the environment variable approach takes care of this just fine for our builds but, apparently, won't do so for the tagging.
Any chance of adding this as a feature request for a future release?
Thanks
Les