I was going to respond to this, but you have already found the correct callback. _postbuild_ callback functions are executed upon completion of builds when they done through the vsbuild system. Just note that some project tools are not executed through vsbuild, and you do not get _postbuild_ callbacks.
As mentioned previously, "Beep on Completion" is available through Project Properties.