Scrolling with the mouse wheel can have a lag/delay of several seconds (there are times when it doesn't lag, but it seems that most of the time there's a delay).
There is also often a delay when clicking in the editor window to move the caret. This problem occurs less often, but still frequently enough that it's very irritating.
The Linux machine is a VMware VM, however I don't think this is the reason for the problem since other editors do not have it.
Any ideas at what I should look at to fix or diagnose this problem?
Running SE 17.0.2.0 on Ubuntu11.04.