I migrated with that file and saw the same entries at the end of the main menu.
Can you be more specific about what you did to fix this for yourself? It sounds like you edited the _mdi_menu in v18, adding the "Bamse" submenu. And then you imported - using the Import Options capability? Is that correct?